Aircraft of World War II - Warbird Forums
 



Go Back   Aircraft of World War II - Warbird Forums > Current > Multilingual Corner

Multilingual Corner The non-English 'Speaking Corner'

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-14-2009, 09:44 AM   #16
Junior Member
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 4
Quote:
Originally Posted by KimJongIl View Post
A!Lao A ni ye lai le a ,wo hai yiwei zhiyou BB cai shang zhege luntan ne.
是谁的马甲?说人话,打人字,我拼音比鸟文还差........读着巨抽风.= =//////////////////
我在这潜水也有段时间了

Last edited by ACUMV; 10-14-2009 at 09:47 AM.
ACUMV is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-14-2009, 01:51 PM   #17
Senior Member
 
proton45's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Massachusetts
Posts: 414
Quote:
Originally Posted by Shinpachi View Post
Oh, proton45. You have so much talent
Is that the story of -

In 1945 when the war was over, to see US soldiers on the road. Japanese kids shouted "Give me chocolate!" in English.
???
An old friend of my fathers was stationed in Japan at the end of the war...He went on to teach music at "NYU". He was a very interesting and nice man...and he fell in love with Japanese culture because of his time their.


I don't think my story came out very well... But thanks for the comment!
proton45 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-15-2009, 06:32 AM   #18
Senior Member
 
muller's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: The Emerald Isle
Posts: 1,497
My uncle informed me that he got married to his Japanese girlfriend in Tokyo 2 weeks ago, he didn't tell anyone about it before he went, so now I have a Japanese auntie (Yoshiko, a gorgoeus woman!) who is 2 years younger than me!
__________________


muller is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-15-2009, 09:04 AM   #19
Senior Member
 
Shinpachi's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Osaka
Posts: 782
Thanks, ACUMV, for your kind explanation about the Chinese phrase.
At high school in Japan, we learn the ancient Chinese literature, mainly poem.
So, every sentence may look poem.

You are welcome, proton45!
I believe your father had many good friends with good understanding both cultures.
That is great.

Hi, muller!
Congratulations for your uncle!
I want to know how to catch the heart of young girls

Oh, the meaning of the attached poem -
A boy gets old soon before he learns anything well.
So, we must try to study hard every day.
Writen by Chu Hsi.
Attached Images
File Type: jpg 朱熹.JPG (60.7 KB, 33 views)
__________________

Last edited by Shinpachi; 10-15-2009 at 09:07 AM.
Shinpachi is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-15-2009, 11:41 AM   #20
Senior Member
 
muller's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: The Emerald Isle
Posts: 1,497
Quote:
Originally Posted by Shinpachi View Post
Hi, muller!
Congratulations for your uncle!
I want to know how to catch the heart of young girls
Same here Shinpachi, I can't wait to meet Yoshiko's sister!
__________________


muller is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-15-2009, 12:17 PM   #21
Senior Member
 
Shinpachi's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Osaka
Posts: 782
Quote:
Same here Shinpachi, I can't wait to meet Yoshiko's sister!
She may look like Mika-san here
Please post pics if possible in the future.
__________________
Shinpachi is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-15-2009, 01:12 PM   #22
Senior Member
 
muller's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: The Emerald Isle
Posts: 1,497
I'm not bullsh*tting you here Shinpachi, but Yoshiko looks a lot like her.
__________________


muller is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-15-2009, 01:38 PM   #23
Senior Member
 
proton45's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Massachusetts
Posts: 414
Quote:
Originally Posted by Shinpachi View Post
She may look like Mika-san here
Please post pics if possible in the future.
I have always appreciated the beauty of Japanese women...they are a unique blend of sweet & sexy. American women have a "girl next door" quality...& eastern European women have a sexy aloof mystique. The list doesn't end here by any means...
proton45 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-15-2009, 10:37 PM   #24
Senior Member
 
Shinpachi's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Osaka
Posts: 782
Quote:
Originally Posted by muller View Post
I'm not bullsh*tting you here Shinpachi, but Yoshiko looks a lot like her.
Wowbutb utCongrats!
__________________
Shinpachi is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-15-2009, 11:00 PM   #25
Senior Member
 
Shinpachi's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Osaka
Posts: 782
Thanks proton45 for the compliment. Yes, let's talk about it on another opportunity again.
Girls of different countries may look more attractive...
Now the thread theme comes back to 这里有中国同胞吗?
__________________
Shinpachi is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-16-2009, 02:49 AM   #26
Senior Member
 
GrauGeist's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Redding, California
Posts: 3,347
I hope you guys don't mind me jumping in here for a moment, but I have need of some help.

I've had this plaque that was given to me many years ago, and I've never found out what it says.

The characters appear to be Chinese, and the bottom character looks vaguely familiar. The characters are solid brass with a framed veneer. It is old, although I am not sure if it's exact age.

Is there anyone here who can tell me what this says?
Attached Images
File Type: jpg IMGP8167-rs.jpg (675.2 KB, 20 views)
__________________

"Look back over the past, with its changing empires that rose and fell, and you can foresee the future."
- Marcus Aurelius, Emperor of Rome


> I Support Doug Gillis <
GrauGeist is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-16-2009, 03:17 AM   #27
Senior Member
 
muller's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: The Emerald Isle
Posts: 1,497
Made in China
__________________


muller is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-16-2009, 03:22 AM   #28
Senior Member
 
GrauGeist's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Redding, California
Posts: 3,347
lol Muller...I'm pretty sure it was made in China, or near there at least, so you're kind of correct!

I'm thiking it might be something more along the lines of having to do with the four seasons? Just a guess.
__________________

"Look back over the past, with its changing empires that rose and fell, and you can foresee the future."
- Marcus Aurelius, Emperor of Rome


> I Support Doug Gillis <
GrauGeist is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-16-2009, 11:19 AM   #29
Senior Member
 
Shinpachi's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Osaka
Posts: 782
What a great dignity the plaque has, GrauGeist!
It invites happiness, money, long life and joy to you and your family.
Attached Images
File Type: jpg HMLJ.JPG (67.3 KB, 16 views)
__________________
Shinpachi is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 10-16-2009, 02:25 PM   #30
Senior Member
 
muller's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: The Emerald Isle
Posts: 1,497
I like the look of the simplified chinese characters. They'd make for a great tattoo.
__________________


muller is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -4. The time now is 08:26 PM.
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.0
Ad Management plugin by RedTyger
Design by HTWoRKS


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118