Aircraft of World War II - Warbird Forums

Aviones de Combate de la Fuerza Aerea Argentina 1935-1960

Multilingual Corner Discuss Aviones de Combate de la Fuerza Aerea Argentina 1935-1960 in the Current forums; Ah, ahora entiendo, ejem, mis temas siempre son buenos...


Go Back   Aircraft of World War II - Warbird Forums > Current > Multilingual Corner

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 06-27-2008, 10:34 AM   #31
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
Ah, ahora entiendo, ejem, mis temas siempre son buenos
__________________
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 06-27-2008, 03:34 PM   #32
Senior Member
 
Jan7's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Collado Villalba, Madrid, ESPAÑA (SPAIN)
Posts: 149
Country:
Quote:
Originally Posted by CharlesBronson View Post
Ah, ahora entiendo, ejem, mis temas siempre son buenos
Exactamente ..... Hay veces, que no intervengo en los post, simplemente los sigo, porque no me sé expresar en inglés tan bien como los entiendo, contienen enlaces interesantes.....y como me considero una persona muy curiosa, me encanta buscar información en Foros Intenacionales, sean en Inglés o Español/Castellano.

Por ejemplo, en este post uno de mis compañeros argentinos trata de este tema, también en nuestro idioma. Acompáñame al pasadizo.

La SGM y su impulso al desarrollo Aeronáutico Argentino





Jan.
__________________
73 y buenos DX de Jan7
La llave de la libertad es la sabiduría. El cerrojo de la esclavitud la ignorancia

http://www.u-historia.com History of U-Bootwaffe in Spanish
http://www.tradiweb.com/ta.htm Translator online
Jan7 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 06-27-2008, 05:49 PM   #33
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
Jaja, gracias.

Bueno, a mi me pasaba los mismo, pero lentamente el idioma se ha ido "puliendo". En fin como veras son casi 3 años de participacion aunque sin un numero excesivo de post.

Tengo algunos otros temas como el de las armas arotransportadas alemanas y rusas lo cual puedo poner aqui tambien.
__________________
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 06-27-2008, 06:05 PM   #34
Senior Member
 
Jan7's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Collado Villalba, Madrid, ESPAÑA (SPAIN)
Posts: 149
Country:
Quote:
Originally Posted by CharlesBronson View Post
Tengo algunos otros temas como el de las armas arotransportadas alemanas y rusas lo cual puedo poner aqui tambien.
Por mí encantado....Los devoraré

Si te llegas al final del hilo, verás los comentarios de mi compañero.....Lo mismo sois vecinos y no lo sabéis.....

Quote:
Originally Posted by yp94ch
Jan acabo de leer el enlace, la verdad el informe es muy completo (totalmente superior al mió) ya que abarca gran parte de la historia aeronáutica argentina. Pero al leerlo me dejo un pensamiento y mucho tienen que ver con nuestro foro.

Desde que comencé con Ustedes me puse una meta, mas que nada después de ver de donde provenían cada uno los foristas, y es que entiendan que significo para Latinoamérica la SGM, es por eso que de a poco estoy informado país por país. Cuando termine con ello quisiera dejar una reflexión y principalmente sobre la Argentina y Brasil.

Si conocen un poco de nuestra historia y hace bien el foro ingles en mencionarlo (creo que sin que se diera cuenta el autor) plasma el constante empuje y competencia que había entre los EEUU e INGLATERRA en Latinoamérica, no solo en lo comercial y tecnológico. También en lo militar (esto data desde el 1800). La ayuda antes y después de la SGM por parte de Inglaterra fue innumerable.

Es mas mi tío (dejo de volar por un accidente al perder la audición) tenia un refran: “ la fuerza aérea toma TE y el ejercito CERVEZA” . Espero que lo entiendan.

Saludos!!!
__________________
73 y buenos DX de Jan7
La llave de la libertad es la sabiduría. El cerrojo de la esclavitud la ignorancia

http://www.u-historia.com History of U-Bootwaffe in Spanish
http://www.tradiweb.com/ta.htm Translator online
Jan7 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 06-27-2008, 07:28 PM   #35
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
Interesante, yo agregaria que hasta 1955 la Fuerza Aerea comia mucho Knackwurst... pero despues se dedico decididamente al Big Mac.

Fijate este tema.

http://www.ww2aircraft.net/forum/pos...60-a-8348.html (German aircraft designs in Argentina 1946-1960)

Pero esto tambien debo traducirlo al "cristiano"
__________________
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 06-28-2008, 06:02 AM   #36
Senior Member
 
Jan7's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Collado Villalba, Madrid, ESPAÑA (SPAIN)
Posts: 149
Country:
Quote:
Originally Posted by CharlesBronson View Post
Interesante, yo agregaria que hasta 1955 la Fuerza Aerea comia mucho Knackwurst... pero despues se dedico decididamente al Big Mac.

Fijate este tema.

http://www.ww2aircraft.net/forum/pos...60-a-8348.html (German aircraft designs in Argentina 1946-1960)

Pero esto tambien debo traducirlo al "cristiano"
Por mi parte no hay ningún problema......Se te entiende fenomenal, Charles. Lo que me gusta de los foros es el buen ambiente en el que se intercambian ideas y pensamientos. Por ejemplo, idea preconcebida que tenía yo.....mucha influencia alemana, pero sorprendente por otra parte los Liberator desarrollados en Argentina.......


Yo llegué a este Foro buscando más información sobre los Wellington Gr Mk XIV que atacaron al U-617, aquí: http://www.ww2aircraft.net/forum/air...3-a-11527.html (Aircrafts versus U-617 12/Sept/1943) y como me gustan los temas de Radio, Radar y los amigos, aquí me enganché......






Jan.
__________________
73 y buenos DX de Jan7
La llave de la libertad es la sabiduría. El cerrojo de la esclavitud la ignorancia

http://www.u-historia.com History of U-Bootwaffe in Spanish
http://www.tradiweb.com/ta.htm Translator online
Jan7 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 06-28-2008, 06:18 AM   #37
Senior Member
 
JugBR's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Campinas - SP
Posts: 1,093
Country:
charly, o que te parece a ideia de brasil e argentina desenvolverem um caça em conjunto ?
__________________
JugBR is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 06-28-2008, 10:21 AM   #38
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
Quote:
Por mi parte no hay ningún problema......Se te entiende fenomenal, Charles. Lo que me gusta de los foros es el buen ambiente en el que se intercambian ideas y pensamientos.
Menos mal .

Te digo la verdad, este no es el foro ideal, me gustaria mas participacion de los moderadores, especialmente uniendo temas repetidos, pero bueh...todo no se puede.

Quote:
charly, o que te parece a ideia de brasil e argentina desenvolverem um caça em conjunto ?
Eu gostaria isso, no es mala idea, pero habria que aclarar muy bien los objetivos. Tambien ajustar a un presupuesto ($$$$) y agenda estrictas para no repetir la mala experiencia del ultimo avion conjunto Argentina /Brasil, el ejecutivo CBA-123 Vector.


El AMX puede ser una buena base de desarrollo.
__________________

Last edited by CharlesBronson : 07-06-2008 at 10:16 PM.
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 07-06-2008, 10:21 PM   #39
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
Bien , como todos mis fotos del Gloster meteor se borraron ( gracias a los amigos de aeroespacio y hangardigital que no se preocupan demasiado por sus respectivas paginas ) aqui van algunos scans.

¿ Exposision en la 9 de julio ? no hay problema se corta el transito y lo hacemos.


__________________
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 07-06-2008, 10:39 PM   #40
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
Problemas con la rueda de nariz, el I-009 aterrizando en julio de 1957, notar la cabina abierta para una rapida evacuacion del aeroplano.

__________________
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 07-06-2008, 10:53 PM   #41
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
Dos imagenes a color de una pelicula de 1951.



Esto es un tonel a muuuuuuuy baja altitud

__________________

Last edited by CharlesBronson : 07-06-2008 at 10:57 PM.
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 07-07-2008, 05:41 AM   #42
Senior Member
 
Jan7's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Collado Villalba, Madrid, ESPAÑA (SPAIN)
Posts: 149
Country:
En uno de los Foros Españoles que estoy registrado, hay un trabajo muy bueno sobre los comienzos de estos estos aviones, Gloster Meteor. Y como ya me conocéis, que me encanta documentarme, y he leído este interesante trabajo, procedo a poneros los pasadizos correspondientes para que podáis leer mutuamente vuestros trabajos.
Foro Segunda Guerra Mundial :: Ver tema - Gloster Meteor





Jan.
__________________
73 y buenos DX de Jan7
La llave de la libertad es la sabiduría. El cerrojo de la esclavitud la ignorancia

http://www.u-historia.com History of U-Bootwaffe in Spanish
http://www.tradiweb.com/ta.htm Translator online
Jan7 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 07-07-2008, 11:03 AM   #43
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
Ah, si, estoy registrado alli con el nombre de "Panzerfaust", pero hace algun tiempo que no participo
__________________
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 08-07-2008, 05:59 PM   #44
Senior Member
 
CharlesBronson's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Cordoba - Argentina
Posts: 2,327
Country:
North American F-86F Sabre.

Un avion bastante olvidado dentro de la historia aeronautica argentina que sin embargo cumplio un papel importante despues del fracaso en poner en produccion y servicio la familia Pulqui II.

Unos 30 se adquirieron en 1960 y sirvieron hasta 1978.



__________________

Last edited by CharlesBronson : 08-08-2008 at 09:47 AM.
CharlesBronson is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 08-08-2008, 05:16 AM   #45
Senior Member
 
Jan7's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Collado Villalba, Madrid, ESPAÑA (SPAIN)
Posts: 149
Country:
Charles, ¿ En qué ciudad está el Museo Nacional de la Aviación?



Jan.
__________________
73 y buenos DX de Jan7
La llave de la libertad es la sabiduría. El cerrojo de la esclavitud la ignorancia

http://www.u-historia.com History of U-Bootwaffe in Spanish
http://www.tradiweb.com/ta.htm Translator online
Jan7 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Reply



Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -5. The time now is 02:22 PM.


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
   

AVIATION TOP 100 - www.avitop.com Avitop.com


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12