Aircraft of World War II - Warbird Forums
 



Go Back   Aircraft of World War II - Warbird Forums > Current > Multilingual Corner

Multilingual Corner The non-English 'Speaking Corner'

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-18-2005, 06:32 PM   #1
Junior Member
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 15
Send a message via MSN to PBAILLON
la luftwaffe

Heinkel He.111
voló po primera vez 1935
tiene sus orígenes en un proyecto de Siegfried y Walter Gunther de un avión de doble uso como transporte comercial/bombardero,producido en 1934,las primeras versiones tenían un parabrisa convencional de reciente y las puntas alares elípticas.

He.111B-1:
inició sus servicios con la legión cóndor durante la guerra civil de españa.

He.111F:
borde de ataque recto

He.111P:
con una proa asimétrica completamente vidriada y carente de parabrisa de rediente.
planta motriz: 2 motores Daimler-Benz DB 601Aa se entregó en 1939.

He.111H:
planta motriz: 2 motores Junkers Jumo 211

He.111H-6:
versión torpederos

He.111H-15:
versión torpedero

He.111H-8:
se instaló una enorme y molesta hoja corta cables de globos cautivos
PBAILLON is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-12-2005, 12:34 AM   #2
Senior Member
 
Join Date: May 2005
Posts: 271
se te olvido el He 111 Z, el cual consistio en 2 unidades del He 111 unidos por medio de una seccion de ala uniforme y montando un quinto motor, utilizado para poder remolcar el Me 321 gigant
me262 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-12-2005, 02:08 PM   #3
Senior Member
 
mosquitoman's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Saffron Walden/Sheffield
Posts: 2,991
Send a message via MSN to mosquitoman
Ist das die Me321 Gigant erm... glider tug?
__________________

When you realise that the light at the end of the tunnel is actually an oncoming train, you know it's time to run for your life
mosquitoman is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-12-2005, 03:37 PM   #4
Senior Member
 
the lancaster kicks ass's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 19,945
Send a message via MSN to the lancaster kicks ass
i can actually make out a fiar bit of what they're saying.............
__________________

"Reminds me of the time I sank the Tirpitz" comments a Spitfire pilot, "One pass of course, old boy."
the lancaster kicks ass is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-12-2005, 03:47 PM   #5
Senior Member
 
Join Date: Jan 2004
Location: WSM, England
Posts: 20,387
Send a message via AIM to cheddar cheese Send a message via MSN to cheddar cheese
I can make out the German ok but the Spanish im clueless
cheddar cheese is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-12-2005, 03:50 PM   #6
Senior Member
 
the lancaster kicks ass's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 19,945
Send a message via MSN to the lancaster kicks ass
well it's not that different to french.........
__________________

"Reminds me of the time I sank the Tirpitz" comments a Spitfire pilot, "One pass of course, old boy."
the lancaster kicks ass is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-12-2005, 09:09 PM   #7
Senior Member
 
Join Date: May 2005
Posts: 271
Quote:
Originally Posted by mosquitoman
Ist das die Me321 Gigant erm... glider tug?
wurde Her 111 Z als Segelflugzeugschlepper verwendet
me262 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-12-2005, 09:12 PM   #8
Senior Member
 
Join Date: May 2005
Posts: 271
ist hier me 321
me262 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-13-2005, 02:24 PM   #9
Senior Member
 
mosquitoman's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Saffron Walden/Sheffield
Posts: 2,991
Send a message via MSN to mosquitoman
Ein bisschen gross, ja?
__________________

When you realise that the light at the end of the tunnel is actually an oncoming train, you know it's time to run for your life
mosquitoman is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-13-2005, 04:03 PM   #10
Senior Member
 
Join Date: Jan 2004
Location: WSM, England
Posts: 20,387
Send a message via AIM to cheddar cheese Send a message via MSN to cheddar cheese
Und nein schnell
cheddar cheese is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-13-2005, 04:16 PM   #11
Senior Member
 
Medvedya's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Bristol, UK
Posts: 2,386
And. no. quick.....

Right.....

That's good.....

Yes.....


God, if we were escaping POW's in Germany, and we had to bluff our way past the guards, I for one would be glad I brought you on to the team!
Medvedya is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-13-2005, 04:20 PM   #12
Senior Member
 
Join Date: Jan 2004
Location: WSM, England
Posts: 20,387
Send a message via AIM to cheddar cheese Send a message via MSN to cheddar cheese
Its nearly there! I dont actually know any German, I just cobble words together that ive picked up over the years
cheddar cheese is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-13-2005, 06:58 PM   #13
Senior Member
 
Join Date: May 2005
Posts: 271
Quote:
Originally Posted by mosquitoman
Ein bisschen gross, ja?
ja und eins der largets in dieser Zeit
me262 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-13-2005, 07:00 PM   #14
Senior Member
 
Join Date: May 2005
Posts: 271
Quote:
Originally Posted by cheddar cheese
Und nein schnell
es gesetzt auf diese Weise: ein grosses Fliegenziel!!!!
me262 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Old 05-13-2005, 07:50 PM   #15
Senior Member
 
Medvedya's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Bristol, UK
Posts: 2,386
You see? He was spectacularly unconvinced by your linguistic skills and has just unshouldered his Kar 98, which he's now waving between you and the cooler.
Medvedya is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -4. The time now is 12:52 PM.
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.0
Ad Management plugin by RedTyger
Design by HTWoRKS


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118