You have to give it to Tresnt Rezner of NiN. He said:
“ I pop the video in, and wow… Tears welling, silence, goose-bumps… Wow. I just lost my girlfriend, because that song isn't mine anymore. … It really made me think about how powerful music is as a medium and art form. I wrote some words and music in my bedroom as a way of staying sane, about a bleak and desperate place I was in, totally isolated and alone. [Somehow] that winds up reinterpreted by a music legend from a radically different era/genre and still retains sincerity and meaning—different, but every bit as pure.[1] ”
Reznor still occasionally refers to "Hurt" as "a song that isn't mine anymore." (Rock Sound article transcribed on the NIN Hotline
Johnny Cashs house, where the video was shot burned down yesterday:
Fire destroys Johnny Cash home - CNN.com
Good thread, Udet